Accueil > Établissement > Communications du chef d’établissement > Note du chef d’établissement sur les dates de la Rentrée 2021

Note du chef d’établissement sur les dates de la Rentrée 2021

par VUONG Bach Lien

Toutes les versions de cet article : [français] [Tiếng Việt]

Chers parents, chères familles, cher(es) élèves,

La rentrée du LFAY LFAY Lycée Français Alexandre Yersin est prévue aux dates suivantes :

25 août Rentrée administrative
1er septembre Pré-rentrée des personnels enseignants
6 septembre Rentrée des élèves

En raison de la situation sanitaire, les modalités de fonctionnement et d’enseignement seront adaptées aux directives officielles en vigueur des autorités vietnamiennes et de l’Ambassade de France.

Vous en serez tenu (e)s informé (e)s de manière régulière par courriels, sur notre site internet et sur notre compte Facebook.

Le LFAY LFAY Lycée Français Alexandre Yersin vous remercie de votre compréhension et vous souhaite une bonne fin de vacances.

Corinne CHAN
Proviseure


LỊCH KHAI GIẢNG NĂM HỌC 2021-2022

Kính thưa quý phụ huynh cùng toàn thể các em học sinh thân mến,

Lịch khai giảng của trường Pháp Alexandre Yersin được thống nhất như sau :

Ngày 25 tháng 8 : Khối hành chính bắt đầu làm việc
Ngày 1 tháng 9 : Ngày tựu trường của giáo viên
Ngày 6 tháng 9 : Học sinh tựu trường

Do tình hình dịch bệnh Covid-19, phương pháp hoạt động và giảng dạy của trường sẽ được điều chỉnh cho phù hợp với các chỉ thị chính thức có hiệu lực của cơ quan chức năng Việt Nam và Đại sứ quán Pháp.

Quý phụ huynh và các em học sinh sẽ được thông báo thường xuyên qua e-mail, trên trang web và trang Facebook của trường Pháp.

Trường Pháp Alexandre Yersin xin cảm ơn sự thông cảm của quý phụ huynh và các em học sinh và chúc quý vị tiếp tục có những ngày nghỉ thật vui trước ngày khai giảng.

Corinne CHAN
Hiệu trưởng