Accueil > Vie Scolaire > Lettres et langues > Concours photo

Concours photo

Territoires d’asie : « des images et des mots »

Les meilleurs clichés ont été sélectionnés. Dans la catégorie Lycée, Clément COTELLE (2nde A) et Martin MUÑOZ LEDO ARRIAGA (2nde B) se sont distingués.

Clément COTELLE
Đòng nát sắt vụn bán đi !
Mưa rơi tí tách trên những con phố nhỏ, ngập tràn hình ảnh của Hà Nội Xuân xưa.


Martin MUÑOZ LEDO ARRIAGA
Tôi chọn bức ảnh này vì tôi rất thích những hình ảnh phản chiếu của những tòa nhà trên mặt hồ. Khi những những tòa nhà cao tầng kia, tôi có cảm giác vẻ cao lớn của chúng lấn át toàn bộ khung cảnh, mặc dù cụ già bên hồ không hề cảm nhận được sự to lớn này. Việc cụ già quay lưng lại mặt hồ diễn tả một sự buồn bã : ông đã thất bại trong việc bảo vệ nền cộng sản VN.

Dans la catégorie École primaire, les CM2 B nous souhaitent la bienvenue au LFAY LFAY Lycée Français Alexandre Yersin .

La photo des CM2 B
Bức ảnh này giới thiệu ngôi trường của chúng tôi và lá cờ của nước Việt Nam. Bức ảnh được chụp tại phố Núi Trúc. Ở Hà Nội có rất nhiều tin rao vặt, trong bức ảnh là một ví dụ.

Ce concours est une Action Pédagogique Pilote validée par le service pédagogique de l’Agence et qui prend la forme d’un concours de photographies et de textes est ouverte dans la zone Asie-Pacifique sur le thème : « Mon établissement et ses rues ».
Il s’agit de situer son établissement dans son environnement proche : les rues attenantes.

Les résultats seront proclamés le 15 mai en présence d’artistes photographes, du coordonnateur de la zone Asie-Pacifique, d’un membre de la direction du lycée français international de Pékin, d’un représentant de l’Ambassade de France en Chine et des organisateurs de l’APP.

  • 1er Prix : reproduction sur format géant de l’œuvre gagnante dans l’établissement d’origine (avec mention du concours et logo AEFE AEFE Agence pour l’enseignement français à l’étranger ) et un appareil photo numérique CANON S120
  • 2e Prix : une tablette numérique SAMSUNG 7’
  • 3e Prix : des livres d’Arts Photographiques