Accueil > Pédagogie > Enseignement primaire > Cycle 3 > CM1 > Visite de l’exposition Printemps des poètes par les CM1C

Visite de l’exposition Printemps des poètes par les CM1C

par FÉRAUD Marion

A l’occasion du Printemps des poètes, dédié aux poètes du XXe siècle cette année, les élèves de cycle 3 ont décoré toute l’école en illustrant des poèmes célèbres.
Les CM1C vous proposent une visite guidée de cette exposition. Ils se sont improvisés journalistes : ils ont pris les photos, enregistré leurs impressions et ont écrit leurs articles.
Après avoir beaucoup travaillé sur les poèmes de Jacques Prévert, les CM1C sont fiers de vous présenter leurs œuvres.

Le poème s’appelle La Baleine : c’est un poème de Jacques Prévert et à la fin c’est écrit « Mme, si quelqu’un me demande soyez aimable et répondez la baleine est sortie », et c’est pour cela que les créateurs de la baleine ont eu l’idée de faire une baleine qui disait la même chose qu’à la fin du poème.

Dorian et Théo

On aime cette image car elle est colorée et elle est imaginative la photo est gaie, ce poème est écrit par Jacques Prévert. Le titre est Graffiti.

Anh Minh et Kevan

enregistrement d’Emma, Hong Ngoc et Khoi

Ils vous livrent également leurs impressions concernant les autres productions qu’ils ont aimées dans des styles très différents.

enregistrement de Gia Huy et Minh Duc

Ce poème parle des partisans qui ont libéré la France pendant la seconde guerre mondiale (à droite). Sur l’affiche il y a 11 visages différents. Sur chaque papier calque, il y a un vers du poème. Le titre : L’affiche rouge. C’est un poème de Louis Aragon.

Dorian et Théo

Cette table est pour les élèves de maternelle. Elle est très petite et elle a de mini souliers avec les quatre pieds. Elle est faite par les élèves. On a choisi la photo parce que c’est la plus mignonne.

Amanina et Jooah

enregistrement d’Elsa et Marta

La fourmi et la cigale

Les quatre images de l’affiche montrent qu’une fourmi tente sa chance pour grimper sur l’herbe. Mais soudain une cigale apparaît et heureusement, la cigale attrape la fourmi. La fourmi remercie mille fois la cigale et ils chantent jusqu’au bout de la journée.

Ce poème a été écrit par Raymond Queneau.

Nino et Gia Huy

enregistrement de Phuong Anh et Mai An

Cette affiche représente la guerre et la paix. L’affiche montre aussi deux poèmes. Il y a un dessin qui montre la colombe qui s’efface à cause d’une gomme et un grand combat qui ne s’arrête jamais avec des armes. Les deux poèmes sont écrits par Henri Michaux.
La colombe montre la paix mais de l’autre côté, des armes comme le fusil électrique et la mitrailleuse sont posés sur du sang.

Le premier poème s’appelle Le grand combat et le deuxième s’appelle L’oiseau qui s’efface.
Les dessins de l’affiche montrent que la paix disparaît et que la guerre commence.

Nino et Quyen

Ce dessin représente le drapeau du Viêtnam. Mais si on regarde bien, on va voir un poème qui parle du courage des Vietnamiens pendant la guerre. Même si la guerre dure 1000, 100 ou 10 ans, les Vietnamiens vont toujours se battre pour reprendre la liberté. C’est l’idée de ce poème.

Hong Ngoc et Khoi

Les poètes Vietnamiens ont également été mis à l’honneur.

Nous, les CM1, avons fait des poèmes vietnamiens du poète Trần Đăng Khoa. Il est né le 24 avril 1958. Tous ses poèmes sont très célèbres. Par exemple, le poème Hanoi : c’était le poème le plus célèbre de Trần Đăng Khoa. A Hanoi, il y a des ponts, les lanternes, des cyclos, des palanches, des éventails, le temple de littérature et les lotus.
Sur la rue de Trần Đăng Khoa, il y a des travaux de tous les CM1 et on a beaucoup parlé du temple de littérature.
On a travaillé sur le poème Trăng ơi từ đâu đến et on l’a traduit en français Ô lune… d’où viens-tu ?

poème lu par Duc Hien, Hong Ngoc, Quyen, Gia Huy, Le Minh et Minh Duc

Bravo à tous pour votre merveilleux travail !!!